tag:blogger.com,1999:blog-820170554482749936.post8001211410650141387..comments2022-04-08T20:55:45.828-07:00Comments on Lengyel valóság: Krzysztof Varga az öngyilkos magyarokról és a lengyel-magyar barátságrólIstvan Nagykovacsihttp://www.blogger.com/profile/02928392744445656084noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-820170554482749936.post-16108113821436997022009-12-15T05:54:40.031-08:002009-12-15T05:54:40.031-08:00Pár hete jelent meg a magyar fordítás (még nem tar...Pár hete jelent meg a magyar fordítás (még nem tartok ott, hogy elolvassam lengyelül). Nekem tetszett, de a katartikus olvasmányélmény elmaradt, ami végülis érthető, hiszen a magyar olvasó számára kevés új dolgot fogalmaz meg. <br />Ami a "sírva vigad a magyar" jelenséget illeti, ez sem egy új felfedezés, ami viszont érdekes, hogy ez feltűnt Vargának, pedig a lengyelek is azt tartják magukról, hogy pesszimista nemzet, akiknek a panaszkodás a hobbija.<br /><br />Indaindahttps://www.blogger.com/profile/05774306239320448961noreply@blogger.com